Figura de Fragmentos de un discurso amoroso, de Roland Barthes
Átopos
13 menciones en 2 episodios
Citas
Traducción · 2:33
«de las que partimos hoy son Atopos y Comprender por si alguien no lo sabe, estas son figuras de fragmentos de un discurso amoroso De Roland Barthes»
Presentan las dos figuras de Barthes de las que parte el episodio: Átopos y Comprender.
Traducción · 2:45
«Son átopos cuya definición es»
Introduce la definición literal de la figura «Átopos» que van a leer a continuación.
Traducción · 2:48
«El ser amado es reconocido por el sujeto amoroso como átopos»
Leen la definición de la figura «Átopos»: el ser amado escapa a toda clasificación, igual que a Sócrates lo llamaban así sus interlocutores.
Traducción · 2:53
«Calificación dada a Sócrates por sus interlocutores»
Continúa la lectura de la definición de «Átopos», explicando el origen griego del término aplicado a Sócrates.
Traducción · 2:56
«Es decir, como inclasificable de una originalidad incesantemente imprevisible»
Cierra la lectura de la definición literal de «Átopos»: el ser amado es inclasificable, de una originalidad siempre imprevisible.
Traducción · 4:40
«Como decíamos, la atopía resiste a la descripción, a la definición, al lenguaje, a la clasificación de los nombres, dice Barthes.»
Empiezan formalmente a desarrollar la primera figura, «Átopos», retomando la idea de que resiste toda clasificación y lenguaje.
Traducción · 4:49
«Atópico, el otro hace temblar al lenguaje, porque no puede ser tomado a partir de ningún estereotipo»
Sigue desarrollando «Átopos»: el otro hace temblar el lenguaje porque escapa a los estereotipos, que Barthes considera la verdad de los demás.
Traducción · 5:23
«Es decir, el otro hace temblar al lenguaje, dice Bartz, el enamorado hace temblar a tu lenguaje porque tú no sabes cómo capturarle»
Repiten y desarrollan la idea de «Átopos» aplicada a lo cotidiano: el enamorado hace temblar el lenguaje porque no se le puede capturar en palabras.
Traducción · 8:47
«Cuando la relación es original, sin embargo, el estereotipo desaparece.»
Vuelven a Barthes tras la digresión sobre traducirse a una misma en distintos contextos sociales, retomando la idea de que en una relación auténtica el estereotipo desaparece.
Traducción · 9:06
«Y dice, es conmovido, rebasado, eliminado.»
Sigue leyendo sobre el estereotipo que desaparece: es conmovido, rebasado, eliminado en la relación original.
Traducción · 9:09
«y los celos, por ejemplo, no tienen ya espacio en esa relación, sin lugar, sin topos, sin plano, sin discurso.»
Cierra la lectura del pasaje de «Átopos»: en una relación sin estereotipos, los celos ya no tienen espacio ni lenguaje propio.
Las tonalidades del silencio · 43:58
«Por ejemplo, en Atopos, habla Bartes del ser amado como inclasificable, resistente al lenguaje y a la clasificación de los nombres.»
Repasa la figura Atopos, en la que el ser amado es inclasificable y resistente al lenguaje.
Las tonalidades del silencio · 44:05
«Y dice, atópico, el otro hace temblar al lenguaje. No se puede hablar de él, sobre él.»
Cita textual de la figura Atopos sobre la imposibilidad de hablar del ser amado, esa cosa casi mística del no poder nombrar al otro.