Escritura y humillación: un itinerario ficcional en la obra de Annie Ernaux
artículo · tesis doctoral · 12 menciones en 3 episodios
Partes citadas
En diálogo con
Menciones
Especial Annie Ernaux: orígenes · 10:12 · apoyo teórico · entusiasta
«a Francisca Romeral Rosel»
Agradecen a la autora de esta tesis doctoral de 2005 (Universidad de Cádiz) el respaldo teórico que da al episodio; destacan que fue de las primeras en reivindicar la lectura y traducción de Ernaux en España.
Especial Annie Ernaux: orígenes · 19:34 · el estilo de Ernaux ("frialdad erotizante") · apoyo teórico · entusiasta
«Francisca lo llama frialdad»
Retoman el término acuñado por Romeral en la tesis para describir el estilo de Ernaux, «frialdad erotizante», que a algunas personas les resulta demasiado frío para empatizar mientras que a ellas les gusta mucho.
Especial Annie Ernaux: familia y aborto · 6:38 · apoyo teórico · entusiasta
«Francisca Romeral lo dice en su tesis, dice»
Citan literalmente la tesis de Romeral sobre la función ideológica del sistema escolar de reproducir un modelo de ciudadano conforme con su lugar de origen.
Especial Annie Ernaux: familia y aborto · 27:16 · apoyo teórico · entusiasta
«eso lo cuenta Francisca en la tesis»
Vuelven a la tesis de Romeral para explicar que el pasaje Cardinet reúne dos humillaciones: la del sótano (La vergüenza) y la de género y clase del aborto.
Especial Annie Ernaux: familia y aborto · 27:44 · apoyo teórico · entusiasta
«Francisca, es muy interesante que en la tesis le pone nombre y dice que los recuerdos que han sido antes humillantes para ella»
Retoman la tesis de Romeral, que acuña la palabra «lenitivo» para nombrar la manera en que Ernaux neutraliza un dolor pasado con uno presente.
Especial Annie Ernaux: familia y aborto · 28:27 · apoyo teórico · entusiasta
«Voy a leer la vita de la tesis de Francisca, que habla del acontecimiento y de este pasaje.»
Anuncian que van a leer literalmente un fragmento de la tesis de Romeral sobre el pasaje Cardinet como espacio geográfico y simbólico en la obra de Ernaux.
Especial Annie Ernaux: familia y aborto · 28:33 · apoyo teórico · entusiasta
«Si cabe comparar la obra de Ernaux con un espacio geográfico, el pasaje cardiné trazaría en él como un largo pasillo que lo atravesaría de parte a parte, permitiendo la comunicación entre el territorio sur y el territorio norte, entre el submundo y la cúspide.»
Cita literal, leída como cierre del episodio, del pasaje de la tesis de Romeral que compara la obra de Ernaux con un espacio geográfico atravesado por el pasaje Cardinet.
Especial Annie Ernaux: pasión amorosa · 12:13 · apoyo teórico · entusiasta
«hemos vuelto un poco a la joven humillada, que eran las figuras que traíamos de la tesis de Francisca Romeral, que es la de memoria de chica, y en la mujer helada vemos justo ese trayecto de la joven humillada allá a la transfuga social»
Retoman las figuras de «la joven humillada» y «la tránsfuga social» de la tesis de Francisca Romeral Rosel para leer el recorrido de La mujer helada.
Especial Annie Ernaux: pasión amorosa · 18:51 · erotismo chic · apoyo teórico · entusiasta
«y aparece lo que Francisca Romeral llama erotismo chic, como un tipo de escritura que se distingue de los relatos anteriores de corte más etnofamiliar.»
Retoman el término «erotismo chic» acuñado por Francisca Romeral Rosel en su tesis para describir esta nueva etapa de la escritura de Ernaux.
Especial Annie Ernaux: pasión amorosa · 24:01 · recepción de los libros sobre la pasión · apoyo teórico · entusiasta
«un podcast solo para ella que habla un poco de la recepción de estos libros que tratan sobre la pasión en los lectores en Francia en el momento en el que se publicaron y dice»
Retoman la tesis de Francisca Romeral Rosel para explicar la recepción crítica en Francia de los libros de Ernaux sobre la pasión, agradeciendo de nuevo el contacto con ella.
Especial Annie Ernaux: pasión amorosa · 24:28 · recepción de los libros sobre la pasión · apoyo teórico · neutro
«el salto brusco de homenajes familiares y recuerdos adolescentes a confesiones de intimidades pasionales y eróticas de una mujer adulta desconcertó o defraudó por distintas razones a muchos de ellos, a muchos de los lectores.»
Cita literal de la tesis de Francisca Romeral Rosel sobre el desconcierto de los lectores franceses ante el giro temático de Ernaux hacia la pasión.
Especial Annie Ernaux: pasión amorosa · 25:09 · recepción del libro Pura pasión · apoyo teórico · entusiasta
«Si queréis ahondar en esto, en la tesis se recogen unas hojitas, unas páginas sobre cada recepción de cada libro.»
Señalan que la tesis de Francisca Romeral Rosel dedica páginas a la recepción crítica de cada libro de Ernaux, con reseñas y artículos de la época.