2x13 · 2023-02-11 · Monográfico de autor/aAmor y vínculos afectivosDeseo y erotismoSexualidad y disidencia sexual
Especial Annie Ernaux: pasión amorosa
88 menciones
0:49 · libro · mención de pasada · neutro
«habíamos visto que antes de El lugar, que es el libro sobre su padre,»
Sitúan cronológicamente El lugar, ya comentado en sesiones anteriores, como referencia para introducir los libros previos a él.
0:54 · libro · mención de pasada · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«escribe La mujer helada, Los armarios vacíos y un libro cuyo título está en francés»
Enumeran los libros que Ernaux escribió antes de El lugar, dentro del repaso cronológico de su obra.
0:54 · libro · mención de pasada · neutro
Annie Ernaux — Los armarios vacíos
«escribe La mujer helada, Los armarios vacíos y un libro cuyo título está en francés»
Segundo título de la misma enumeración de libros previos a El lugar.
0:54 · libro · mención de pasada · neutro · confianza baja
«y un libro cuyo título está en francés»
Tercer título de la enumeración, sin traducción al español ni título dicho en el audio; Inés admite que no sabe pronunciarlo.
1:26 · libro · mención de pasada · neutro
«Si habéis leído Pura pasión o el acontecimiento, veréis como Annie va incorporando incluso paréntesis para hablar acerca de la escritura.»
Ejemplo de la etapa autoficcional metaliteraria de Ernaux, en la que incorpora paréntesis reflexivos sobre la propia escritura.
1:26 · libro · mención de pasada · neutro
Annie Ernaux — El acontecimiento
«Si habéis leído Pura pasión o el acontecimiento, veréis como Annie va incorporando incluso paréntesis para hablar acerca de la escritura.»
Segundo ejemplo, en la misma frase, de libro con paréntesis metaliterarios.
1:57 · libro · eje del episodio · entusiasta
«son pura pasión, perderse, la ocupación y el uso de la foto.»
Presentan los cuatro libros que canónicamente se agrupan bajo el tema de la pasión amorosa en la obra de Ernaux.
1:57 · libro · eje del episodio · entusiasta
«son pura pasión, perderse, la ocupación y el uso de la foto.»
Segundo título del corpus canónico de la pasión amorosa.
1:57 · libro · eje del episodio · entusiasta
«son pura pasión, perderse, la ocupación y el uso de la foto.»
Tercer título del corpus canónico de la pasión amorosa.
2:02 · libro · mención de pasada · neutro
Annie Ernaux — El uso de la fotografía
«Nosotras no vamos a comentar el uso de la foto porque nos guardamos este tema.»
Excluyen explícitamente este libro del episodio: no lo han leído y lo reservan para un futuro taller dedicado a Ernaux y la fotografía.
2:19 · libro · eje del episodio · entusiasta
Annie Ernaux — La mujer helada
«Y también vamos a comentar La mujer helada y memoria de chica, que es interesante pensarlos como, digamos, el primer libro acerca de estos temas»
Añaden La mujer helada y Memoria de chica al corpus del episodio, como primer acercamiento de Ernaux al sexo y el matrimonio.
2:19 · libro · eje del episodio · entusiasta
Annie Ernaux — Memoria de chica
«y memoria de chica, que es relativamente muy reciente, porque es de 2000.»
Describen Memoria de chica como el libro más reciente del corpus del episodio, sobre la misma etapa vital que La mujer helada.
2:49 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«También hay que contar que descubrimos a través de una entrevista que Annie cuenta que la temática tratada en Memoria de Chica ya la escribió en otro libro antes, hace muchos años, pero nunca se publicó.»
Dato biográfico sobre la génesis de Memoria de chica, sacado de una entrevista de Ernaux: había escrito antes sobre ese tema en un manuscrito que quedó inédito.
3:06 · libro · apoyo teórico · entusiasta
Annie Ernaux — Memoria de chica
«que también hay que decir que dice que es el último en escritura, el primero en la vida y que es el faro de mi vida, la estrella que me guía, algo así.»
Recogen palabras de Ernaux sobre la importancia central de Memoria de chica en su vida, aunque fuera el último en escribirse.
5:16 · concepto · apoyo teórico · neutro
«Ella aborda, por supuesto, esta pregunta en muchas entrevistas en las que le hacen esta pregunta y dice, y hace una distinción entre la persona de la vida y la persona de la escritura, ¿no?»
Explican la distinción que hace Ernaux en entrevistas entre la persona de la vida (que sufre pudor) y la persona de la escritura (que no lo tiene).
5:25 · concepto · apoyo teórico · neutro
«de hecho en una entrevista decía que detesta que la miren.»
Dato biográfico de una entrevista: Ernaux confiesa que detesta que la miren, ejemplo de su pudor en la vida frente a la falta de él en la escritura.
5:48 · libro · apoyo teórico · entusiasta
«He querido escribir como si tuviera que estar ausente cuando se publicara el texto, escribir como si tuviera que morir y ya no hubiera jueces, aunque sea una ilusión, quizá, creer que el advenimiento de la verdad dependa solo de la muerte.»
Cita literal de La ocupación sobre el pudor y la distancia entre la persona que vive y la que escribe: escribir como si una fuera a morir, sin jueces posibles.
6:34 · concepto · apoyo teórico · entusiasta · confianza media
«además también tiene una versión»
Introducen la lectura política del impudor de Ernaux: escribir sin pudor sobre el sexo como forma de romper con la autocensura histórica de las mujeres.
7:05 · concepto · apoyo teórico · entusiasta
«dice, lo que tenemos derecho a vivir»
Cita de entrevista con la que cierran el bloque del pudor: «lo que tenemos derecho a vivir, tenemos derecho a escribirlo», que Inés celebra como una de sus citas favoritas.
7:11 · libro · eje del episodio · entusiasta
«La publicación de Pura Pasión, que es el primero»
Señalan Pura pasión como el primer libro centrado propiamente en la pasión amorosa, y su impacto e importancia para muchas lectoras.
7:37 · libro · apoyo teórico · neutro · confianza media
Rosamond Lehmann — Vana respuesta
«Un lema que es de Rosamund Lehmann, o Lehmann, no sé, de un libro que se llama Vana Respuesta, que dice»
Presentan la cita de Rosamond Lehmann (autora dudosa en su pronunciación) que Ernaux usa como lema de Memoria de chica.
7:42 · libro · eje del episodio · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«Una cosa más, no me avergüenzo de nada de lo que he hecho.»
Cita del lema de Rosamond Lehmann que abre Memoria de chica, sobre no avergonzarse de nada de lo hecho.
7:50 · libro · eje del episodio · entusiasta
Annie Ernaux — Memoria de chica
«porque en este libro Annie cuenta parte de su primera experiencia sexual con un hombre cuando tiene 18 años, que se va a un campamento de verano, de monitora.»
Resumen del argumento central de Memoria de chica: la primera experiencia sexual de Ernaux a los 18 años durante un campamento de verano.
8:51 · libro · contrapunto · crítico
Federico Moccia — Tres metros sobre el cielo
«a todas nos lleva a tres metros sobre el cielo»
Traen esta referencia de cultura popular romántica adolescente como contraste irónico: la inicial «H» del amante de Memoria de chica recuerda al icónico personaje masculino de la moto, muy distinto del retrato desencantado que hace Ernaux.
9:08 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«Pero bueno, es un libro que habla de muchas más cosas. Habla de la bulimia, por ejemplo, que es un tema que se toca de manera un poco tangencial en algunos libros y aquí como que ahonda un poco más en ello.»
Señalan otros temas que trata Memoria de chica además de la primera relación sexual, como la bulimia.
9:17 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«Habla de su viaje a Londres, que estuvo de au pair, que se dedicó a robar y a leer novelas en francés en vez de aprender inglés, que era lo que había ido ahí a hacer.»
Otro episodio narrado en Memoria de chica: su estancia como au pair en Londres.
9:25 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«pero bueno, habla de los meses en los que se le cortó la regla»
Otro tema del libro: la amenorrea que sufrió Ernaux a los 18-19 años por el estrés emocional, no relacionada con un embarazo.
9:58 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«Y también cuenta su paso por la escuela de magisterio.»
Otro tramo biográfico de Memoria de chica: su breve y frustrado paso por la escuela de magisterio infantil antes de decidir ir a la universidad.
10:19 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«Es muy curioso el tema del deseo en este libro,»
Introducen el análisis del deseo en Memoria de chica: la joven Ernaux está completamente a merced del hombre del que se obsesiona, sin pensar en su propio deseo.
10:39 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«De hecho hay una cita que dice, ella, la chica de la Annie de 18 años, no se pregunta si le gusta, si lo encuentra guapo.»
Cita paráfraseada de Memoria de chica sobre cómo la Ernaux de 18 años ni siquiera se planteaba su propio deseo ante el hombre que la obsesionaba.
10:55 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada — el lecho de hierba
«en la mujer helada hay como una gran reflexión sobre esta Annie, la Annie adolescente y joven, y cómo concibe ella las relaciones sexuales y las relaciones de pareja»
Conecta con el bloque de Memoria de chica: en La mujer helada hay una reflexión paralela sobre la joven Ernaux y su concepción pasiva de las relaciones sexuales, condensada en la imagen del «lecho de hierba».
11:26 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — Memoria de chica
«antes de ir al campamento este como monitora tiene como la idea de que va a vivir su primera historia de amor»
Retoman Memoria de chica: antes del campamento la joven Ernaux idealizaba vivir su primera historia de amor, pero lo que encuentra es una experiencia fatídica que marca su vida durante meses.
11:55 · libro · apoyo teórico · entusiasta
Simone de Beauvoir — El segundo sexo
«el efecto que tuvo para ella leer el segundo sexo de Simone de Beauvoir»
Dentro de Memoria de chica, se narra el efecto que tuvo en la joven Ernaux la lectura de El segundo sexo, uno de sus dos grandes pilares filosóficos junto a Bourdieu.
12:01 · persona · mención de pasada · neutro
«del impacto que tuvo leer a Bourdieu»
Recuerdan que ya en un episodio anterior de la miniserie hablaron del impacto de la lectura de Bourdieu en Ernaux, como contrapartida a Simone de Beauvoir.
12:13 · artículo · apoyo teórico · entusiasta
Francisca Romeral Rosel — Escritura y humillación: un itinerario ficcional en la obra de Annie Ernaux
«hemos vuelto un poco a la joven humillada, que eran las figuras que traíamos de la tesis de Francisca Romeral, que es la de memoria de chica, y en la mujer helada vemos justo ese trayecto de la joven humillada allá a la transfuga social»
Retoman las figuras de «la joven humillada» y «la tránsfuga social» de la tesis de Francisca Romeral Rosel para leer el recorrido de La mujer helada.
12:34 · libro · eje del episodio · entusiasta
Annie Ernaux — La mujer helada
«siempre pensaba que la mujer helada era el libro sobre el matrimonio, tenemos como esta concepción, es que el matrimonio son las últimas paginitas del libro, que son fascinantes, pero al principio hace un recorrido por su infancia, adolescencia, juventud»
Matizan la idea previa de que La mujer helada trata solo del matrimonio: en realidad este ocupa solo las últimas páginas, tras un recorrido extenso por la infancia, adolescencia y juventud.
13:26 · libro · apoyo teórico · entusiasta
Annie Ernaux — La mujer helada
«el primer eco del mundo me llegó por mi madre, es una frase de la mujer helada»
Cita literal de La mujer helada sobre el vínculo con la madre y la centralidad de esta en la infancia de Ernaux.
13:38 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«a ella sus padres le educaron sin diferencia de género, ¿no? O sea, ella nunca, sus padres nunca pensaron que podría llegar a menos por ser una mujer y no un hombre»
Cuentan cómo, según La mujer helada, la infancia de Ernaux estuvo libre de discriminación de género explícita gracias a la estructura matriarcal de su familia.
13:48 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«pero busco mi recorrido de niña y de mujer y sé que al menos una sombra no ha planeado sobre mi infancia. La idea de que las niñas son seres dulces y débiles, inferiores a los niños»
Cita literal de La mujer helada sobre la ausencia de la idea de inferioridad femenina en su infancia.
14:23 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«a las madres de sus compañeras, que son madres absolutamente opuestas a su madre y cuando van sus compañeras de clase a casa y le dicen, tu madre es una yegua»
Narran cómo en La mujer helada Ernaux descubre, al entrar en el colegio privado, que el modelo matriarcal de su familia choca con las normas de género convencionales del entorno de sus compañeras; poco después confirma esta idea leyendo a Simone de Beauvoir, sin dar título.
15:08 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«desde que tienen 10 años solo hablan de hacer el amor sin ningún tipo de conocimiento de nada, nunca han visto un cuerpo de un hombre»
Describen el pasaje de La mujer helada sobre la desinformación sexual de Ernaux y sus compañeras en la adolescencia.
16:04 · libro · recomendación · entusiasta
Annie Ernaux — La mujer helada
«y nada, os recomendamos muchísimo La Mujer Helada, no me voy a entretener mucho más»
Recomiendan explícitamente el libro tras el bloque sobre educación sexual y su ausencia en España.
16:12 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«también habla de cómo se casó un poco sin querer, sin saber cómo de repente pasa de ser una persona que rechaza totalmente el matrimonio»
Continúan resumiendo el bloque del matrimonio en La mujer helada: cómo Ernaux, que rechazaba el matrimonio, acaba casándose sin apenas darse cuenta.
16:32 · libro · apoyo teórico · neutro
Annie Ernaux — La mujer helada
«habla también de su apellido que mucha gente se pregunta por qué rechaza su apellido de nacimiento»
Detalle biográfico narrado en el libro: por qué Ernaux mantiene el apellido de casada incluso tras la separación, en vez de recuperar el de nacimiento.
17:05 · película · recomendación · entusiasta
Annie Ernaux — Los años de Super 8
«si habéis visto el documental de los años super 8 coincide justo esta etapa vital con el documental y os recomendamos mucho que lo leáis»
Recomiendan de nuevo el documental Los años de Super 8, que retrata la etapa del matrimonio narrada en La mujer helada.
17:21 · libro · apoyo teórico · crítico
Annie Ernaux — La mujer helada
«desde el principio del matrimonio me da la impresión de correr tras una igualdad que se me escapa todo el tiempo»
Cita literal de La mujer helada sobre la desigualdad progresiva dentro del matrimonio.
17:27 · libro · apoyo teórico · crítico
Annie Ernaux — La mujer helada
«esto es un buen resumen, era un potro domado una mujer que lloraba entre cazuelas.»
Segunda cita literal de La mujer helada, síntesis del sentimiento de opresión doméstica del matrimonio.
17:54 · libro · eje del episodio · entusiasta
«Para hablar de estas cuestiones nos vamos a centrar en pura pasión y perderse de manera unificada»
Introducen el bloque conjunto sobre Pura pasión y Perderse, tratados como una unidad, con los que abordan la figura de la tránsfuga social.
17:59 · libro · eje del episodio · neutro
«porque como muchas ya sabréis, Perderse son los diarios en bruto donde cuenta esta relación con la persona soviética cuya identidad no conocemos.»
Describen Perderse como los diarios en bruto sobre la relación con el amante soviético, cuya identidad no se revela.
18:08 · libro · eje del episodio · entusiasta
«Y pura pasión es como un resumen en unas muy poquitas páginas súper interesante y con muchísimas reflexiones acerca de la propia escritura.»
Contrastan Pura pasión (resumen breve y reflexivo) con Perderse (diario extenso en bruto de la misma relación).
18:24 · libro · recomendación · ambivalente
«Claro, si no habéis leído ningún libro de Anier, ¿no? empezar por perderse no tiene mucho sentido»
Advierten que Perderse no es una buena puerta de entrada a la obra de Ernaux para quien no la ha leído todavía, aunque lo recomiendan igualmente tras leerlo en su club de lectura.
18:36 · libro · apoyo teórico · ambivalente
«llegas a la página 200 y dices ay Dios mío, esto ya se ha contado ya hemos pillado la movida»
Matizan su recomendación de Perderse: es un libro extenso y repetitivo, aunque muy recomendado junto a Pura pasión.
18:46 · concepto · apoyo teórico · neutro
«se inaugura una nueva etapa en lo que podríamos llamar el itinerario autoficcional de Annie Ernaux»
Marcan Pura pasión como el inicio de una nueva etapa en la trayectoria autoficcional de Ernaux.
18:51 · artículo · apoyo teórico · entusiasta
Francisca Romeral Rosel — Escritura y humillación: un itinerario ficcional en la obra de Annie Ernaux — erotismo chic
«y aparece lo que Francisca Romeral llama erotismo chic, como un tipo de escritura que se distingue de los relatos anteriores de corte más etnofamiliar.»
Retoman el término «erotismo chic» acuñado por Francisca Romeral Rosel en su tesis para describir esta nueva etapa de la escritura de Ernaux.
19:25 · libro · contrapunto · neutro
«El lector que había reconstruido su propia historia familiar o de sus orígenes con el lugar, por ejemplo, con un libro sobre su padre que objetiva unos hechos de un pasado familiar, de un periodo concreto de la historia de Francia, de repente lee Pura Pasión y dice, ¿qué cojones ha pasado aquí?»
Traen El lugar como contrapunto explícito: el lector que esperaba la Ernaux objetiva y familiar de ese libro se desconcierta al leer la confesión íntima de Pura pasión.
20:15 · música · contrapunto · neutro
«es como cuando Rosalía sacó Motomami que hubo muchísima gente que de repente dijo, no, yo quería la otra Rosalía»
Comparación explícita para ilustrar la ruptura de expectativas de los lectores de Ernaux: como el público que rechazó a la Rosalía de Motomami esperando la anterior, sin ver que es la misma artista tocando otro registro.
21:07 · libro · ejemplo · neutro
«que no son las que normalmente aceptamos moralmente en la sociedad como por ejemplo cuando tiene la aventura con el soviético es eso es una aventura él está casado y ella es la otra mujer»
Ejemplo de relación no canónica narrada por Ernaux en Pura pasión: la aventura con el amante soviético, casado, en la que ella ocupa el lugar de la otra mujer.
21:20 · libro · ejemplo · neutro
«en la ocupación habla de los celos ya os lo contaremos más adelante pero los celos que tiene de la nueva mujer de su ex amante»
Segundo ejemplo de relación no canónica: los celos hacia la nueva mujer de su antiguo amante, todavía parcialmente amante, narrados en La ocupación.
21:31 · concepto · ejemplo · neutro
«habla de relaciones con una diferencia de edad bastante considerable ella casi siempre es la mayor»
Tercer rasgo de las relaciones no canónicas de Ernaux: la diferencia de edad, siendo ella habitualmente la mayor, hasta el punto de tener amantes más jóvenes que sus propios hijos.
22:08 · libro · recomendación · entusiasta
«leer a Paul Lucke que habla mucho de la intersección entre la ética y la moral y la literatura y la ficción y tiene un libro que se llama Hipocondria moral»
Recomiendan la lectura de Pau Luque, en relación con las relaciones no canónicas de Ernaux, por su trabajo sobre ética, moral y literatura; citan su libro breve de la colección Compactos de Anagrama.
22:23 · persona · mención de pasada · neutro · confianza media
«como el de Lucía Ligmaer»
Comparan el formato pequeño de Compactos de Anagrama de Pau Luque con otro título de la misma colección, de Lucía Lijtmaer, sin dar título.
22:27 · libro · recomendación · entusiasta
Pau Luque — Las cosas como son y otras fantasías
«y también tiene Las cosas como son y otras fantasías de anagrama argumentos que este lo hemos leído y lo hemos metido en alguna punzada en una carta»
Mencionan un segundo libro de Pau Luque, ya leído y citado en un episodio previo de tipo carta, del sello Argumentos de Anagrama.
22:40 · libro · apoyo teórico · neutro
«Hay una cita en la ocupación donde dice, la dignidad o la indignidad de mi conducta de mis deseos es algo que no me planteé en aquella ocasión como tampoco lo hago ahora al escribir»
Cita literal de La ocupación sobre la ausencia de juicio moral, propio o ajeno, en el momento de vivir o de escribir sobre los deseos.
23:26 · libro · ejemplo · neutro
«Son cosas como cuando en Pura Pasión dice que decía si me llama el ruso le doy una moneda al mendigo de la puerta del súper.»
Ejemplo del tono no moralizante de Ernaux: en Pura pasión narra sin juzgarse una superstición supersticiosa relacionada con la espera de la llamada del amante.
24:01 · artículo · apoyo teórico · entusiasta
Francisca Romeral Rosel — Escritura y humillación: un itinerario ficcional en la obra de Annie Ernaux — recepción de los libros sobre la pasión
«un podcast solo para ella que habla un poco de la recepción de estos libros que tratan sobre la pasión en los lectores en Francia en el momento en el que se publicaron y dice»
Retoman la tesis de Francisca Romeral Rosel para explicar la recepción crítica en Francia de los libros de Ernaux sobre la pasión, agradeciendo de nuevo el contacto con ella.
24:28 · artículo · apoyo teórico · neutro
Francisca Romeral Rosel — Escritura y humillación: un itinerario ficcional en la obra de Annie Ernaux — recepción de los libros sobre la pasión
«el salto brusco de homenajes familiares y recuerdos adolescentes a confesiones de intimidades pasionales y eróticas de una mujer adulta desconcertó o defraudó por distintas razones a muchos de ellos, a muchos de los lectores.»
Cita literal de la tesis de Francisca Romeral Rosel sobre el desconcierto de los lectores franceses ante el giro temático de Ernaux hacia la pasión.
25:02 · libro · apoyo teórico · crítico
«De hecho, cuando publica Pura Pasión la llaman de todo. La insultan, la llaman zorra y puta en la prensa.»
Dato de la recepción crítica hostil de Pura pasión en la prensa francesa, con insultos machistas hacia Ernaux.
25:09 · artículo · apoyo teórico · entusiasta
Francisca Romeral Rosel — Escritura y humillación: un itinerario ficcional en la obra de Annie Ernaux — recepción del libro Pura pasión
«Si queréis ahondar en esto, en la tesis se recogen unas hojitas, unas páginas sobre cada recepción de cada libro.»
Señalan que la tesis de Francisca Romeral Rosel dedica páginas a la recepción crítica de cada libro de Ernaux, con reseñas y artículos de la época.
25:39 · libro · eje del episodio · entusiasta
«Por ejemplo, en Pura Pasión vemos a una narradora que ostenta sin pudor posturas de poder y de vanidad. Es como una especie de revancha de la joven humillada»
Explican cómo la narradora de Pura pasión encarna la figura de la tránsfuga social como revancha de la joven humillada, en una segunda adolescencia adulta y rica.
26:13 · libro · apoyo teórico · neutro
«Y entonces también encontramos un fetichismo de la indumentaria, porque Annie, obviamente de joven, viniendo de este medio humilde que tanto hemos comentado, pues había sufrido humillaciones a causa de la ropa que llevaba.»
Analizan el fetichismo de la ropa de lujo en Pura pasión como revancha simbólica frente a las humillaciones de clase sufridas en la juventud por su ropa.
26:33 · libro · apoyo teórico · neutro
«Tenemos también el tema del envejecimiento del cuerpo que veíamos con los libros sobre la madre y de esa pérdida de la capacidad de provocar el deseo masculino que para ella es muy importante.»
Conectan Pura pasión con los libros sobre la madre (ya comentados en sesiones previas) a través del tema del envejecimiento del cuerpo y el deseo.
26:57 · libro · apoyo teórico · neutro
«a lugares elitistas como por ejemplo el elisio las cenas en el elisio con Charles y Diana»
Ejemplo de los nuevos espacios elitistas a los que accede la narradora de Pura pasión, incluidas cenas en el Elíseo con el príncipe Carlos y Diana de Gales.
27:18 · libro · apoyo teórico · neutro
«es básicamente cuenta esta relación que ella tiene durante algo más de un año del 88 al 89 con este soviético que no sabemos quién es»
Resumen para quienes no conocen el argumento: la relación de aproximadamente un año, entre 1988 y 1989, con el amante soviético de identidad nunca revelada.
27:24 · libro · apoyo teórico · neutro
«y además cambia las iniciales de los amantes en pura pasión es A y en perderse es S»
Dato curioso sobre las iniciales distintas que Ernaux usa para el mismo amante en Pura pasión y en Perderse.
27:33 · libro · apoyo teórico · neutro
«leímos que como que no le dejaron o no quiso o lo que sea poner S en pura pasión que es el primero que publica y entonces lo llamó pura pasión que es pasión simple en francés»
Explican por qué el título original francés («Passion simple») remite a la inicial S del amante, que Ernaux no pudo o no quiso usar directamente en el texto.
27:57 · libro · apoyo teórico · neutro
Simone de Beauvoir — La mujer rota
«que hay un libro de Simone de Beauvoir que se llama La mujer rota que es muy parecido a la ocupación»
Traen La mujer rota de Simone de Beauvoir como paralelismo temático con La ocupación, ambos centrados en los celos dentro de un matrimonio; mencionan que ya lo compararon en el episodio «Dolor».
28:05 · podcast · mención de pasada · entusiasta
«que lo mencionamos en dolor»
Autorreferencia al episodio «Dolor» del propio podcast, donde ya compararon La ocupación con La mujer rota de Beauvoir; señalan que fue un episodio muy bien recibido.
28:25 · libro · eje del episodio · entusiasta
«es un libro sobre la temática de los celos porque Annie tiene una relación de 6 años con un hombre, aquí»
Introducen el bloque central sobre La ocupación: la relación de Ernaux de seis años con Philippe Vilain y los celos que sufre tras la ruptura.
28:45 · artículo · apoyo teórico · neutro · confianza media
Philippe Vilain — L'Étrange Dehors: Annie Ernaux, sexe et mort
«Philippe Villene, que es un señor francés que hizo una tesis doctoral sobre Anier No, Sexo y Muerte en su obra y la defendió»
Identifican a Philippe Vilain (el amante de La ocupación) como autor de una tesis doctoral sobre sexo y muerte en la obra de Ernaux, defendida en 2001; dedujeron por las fechas que era estudiante de doctorado mientras mantenía la relación con ella.
29:42 · libro · apoyo teórico · neutro
«se obsesiona mucho con la otra mujer con la que vive Philip»
Narran el núcleo de La ocupación: la obsesión de Ernaux por identificar a la nueva pareja de Philippe, buscando su nombre, dirección y trabajo, e incluso planteándose contratar a un detective privado.
30:03 · libro · apoyo teórico · entusiasta
«pero es un libro muy chulo y con párrafos muy iluminadores acerca de la escritura porque el que hemos leído antes de la dignidad y la indignidad me encanta, tiene algunos sobre el exhibicionismo también»
Valoran La ocupación como un libro breve pero con reflexiones muy iluminadoras sobre la escritura, como la cita ya leída sobre la dignidad y la indignidad, y otras sobre la acusación de exhibicionismo.
30:19 · libro · recomendación · ambivalente
«muy interesante este librito, muy corto además, he de decir que si no has leído ninguno yo no recomendaría este libro, pero aún así hay que reconocer que está muy bien.»
Recomendación matizada de La ocupación: buen libro, pero no recomendable como primera lectura de Ernaux para quien no la conozca.
30:41 · artículo · recomendación · entusiasta
«podemos dejar el link a la anécdota entera, que es un... bueno, Anier nos escribió un articulito sobre su primer encuentro con Philippe Villene que es muy cortito y que lo hemos encontrado traducido al inglés»
Recomiendan un artículo breve escrito por Ernaux sobre su primer encuentro con Philippe Vilain, encontrado traducido al inglés, y anuncian que lo compartirán en la newsletter de Substack.
31:09 · artículo · eje del episodio · entusiasta
«yo voy a contar simplemente que ellos tienen una cita una cita clásica, van al teatro luego a cenar a tomar algo y luego van a casa de Annie»
Resumen de la anécdota narrada en ese artículo: la primera cita con Philippe Vilain, que termina en el primer encuentro sexual entre ambos, con el que cierran el episodio y la miniserie.
33:51 · libro · recomendación · entusiasta
Annie Ernaux — El hombre joven
«y que salen nuevos libritos de Annie que ya lo comentaremos pero Cabaret Walter publica el 8 de marzo el hombre joven»
Anuncian la próxima publicación en España de El hombre joven, que suponen dedicado a Philippe Vilain o a otro amante joven; añaden que también se publicará otro título sobre la escritura como cuchillo.
34:02 · libro · mención de pasada · neutro · confianza media
Annie Ernaux — La escritura como un cuchillo
«y también uno sobre la escritura como cuchillo, puede ser, o como ese más adelante»
Anuncian de forma dubitativa la publicación de otro libro de Ernaux sobre la escritura, del que no recuerdan bien el título ni la fecha exacta.
35:13 · artículo · eje del episodio · entusiasta
«Dice, se me ocurrió pensar que el gesto tenía la misma naturaleza que el acto de escribir la primera frase de un libro, que estaba basado en el mismo deseo de intervenir en el mundo, de abrir una historia.»
Cita literal de cierre del episodio y de la miniserie: Ernaux compara el gesto de iniciar el contacto físico con Philippe Vilain con el acto de escribir la primera frase de un libro.
35:20 · artículo · eje del episodio · entusiasta
«Me parecía que para una mujer, la libertad de escribir sin vergüenza estaba conectada con la libertad de ser la primera en tocar el cuerpo del hombre al que desea.»
Cita literal final del episodio: Ernaux conecta la libertad de escribir sin vergüenza con la libertad de tomar la iniciativa sexual, cierre temático de toda la miniserie sobre pudor y pasión.